Sub rosa (a rózsa alatt), képletesen és közmondásként: bizalmasan vagy titoktartás mellett közölni valamit valakivel. A rózsa a hallgatás jelképe volt az ókorban. A régi vagy modern (?) mese szerint a szerelem istene egy szép rózsát ajándékozott a hallgatás istenének, Harpokratesnek. Amor azért adta e virágot a hallgatási istenének, hogy ne fedezze fel Venus titkos beszédeit és tetteit. Innen eredt a szokás, hogy víg lakomákon az asztal fölébe rózsákat függesztettek. A rózsa bátorított, hogy a szerelmes csevely, a bizalmas pillanatok nem jutnak illetéktelenek tudomására. Régi várakban, kastélyokban vannak  külön "sub  rosa szobák", igy pl. a sárospataki várban. Bár ennek története komolyabb történelmi eseményhez is kapcsolódik...

A Habsburgok elleni Wesselényi féle összeesküvést a hagyományok szerint a sárospataki vár Sub Rosa termében készítették elő...